L'escriptor i director del Fons de Cultura Econòmica (FCE), Paco Ignacio Taibo II, ha encès el debat després de defensar la prioritat de la qualitat davant de les quotes de gènere en la nova col·lecció gratuïta que es distribuirà per Llatinoamèrica; la presidenta Claudia Sheinbaum va avançar, paral·lelament, la preparació d'una col·lecció específica d'escriptores.
Segons el pla presentat, es repartiran 2,5 milions d'exemplars de 27 obres (amb opció de créixer a 28) dirigides a joves de 15 a 30 anys a 14 països. El desplegament començarà el 17 de desembre de forma simultània al voltant de 200 punts, entre ells el Sòcol de Ciutat de Mèxic i la plaça central de la Plata, a Argentina.
Un pla de lectura sense precedents i el seu calendari
Taibo II va descriure la iniciativa com un dels majors esforços recents de foment de la lectura, articulat mitjançant convenis amb governs nacionals, estatals i municipals. Entre els acords confirmats va esmentar Cuba y Colòmbia, Amb la incorporació de Uruguai i Hondures, mentre que va assenyalar dificultats de drets i relacions diplomàtiques en Perú i Equador.
La selecció, centrada en autors clau del segon tram del segle XX, inclou noms com Gabriel García Márquez, Juan Carlos Onetti, Sergio Ramírez, Mario Benedetti, Pietat Bonnett, Amparo Dávila, Nona Fernández o José María Arguedas, entre altres. L'FCE va coordinar amb les seves filials un primer garbell de 70-80 propostes i va acabar en 27 per la complexa gestió de drets d'autor.
En allò operatiu, va explicar que no hi haurà regalies per tractar-se d'exemplars gratuïts i que, al seu lloc, es va pactar un pagament simbòlic i puntual amb autors, hereus, agències o editorials. També va advertir que s'evita acceptar donacions indiscriminades per no inundar les biblioteques amb material de baixa qualitat o llibres amb desinformació.
La controvèrsia per la presència d'autores i la reacció oficial
El focus de la polèmica va arribar en conèixer-se que, dels 27 títols anunciats, 07:00 corresponen a autores. El director de l'FCE va argumentar que el període elegit —el del boom llatinoamericà— va ser “majoritàriament masculí” i que, per tant, la selecció es veu condicionada per aquesta realitat històrica.
Qüestionat per periodistes sobre si hi hauria més veus femenines, Taibo II va insistir que no es treballa per quotes i que el criteri és la qualitat editorial. A tall d'exemple, va assenyalar en estil col·loquial que no enviaria a una sala de lectura un poemari que considerés molt deficient únicament per estar escrit per una dona; al mateix temps, va reconèixer que entre el 40% i el 50% de clubs i sales de lectura estan dirigits per dones i que hi ha una demanda sostinguda de literatura escrita per elles.
Entre les escriptores incloses figuren Nona Fernández (Space Invaders), Pietat Bonnett (Els privilegis de l'oblit), Alaïde Foppa (Vents de primavera, amb pròleg de Elena Poniatowska), Guadalupe Dueñas (Contes), Adela Fernández (Dormevel·les), Blanca Varela (Cant dolent) i Amparo Dávila (Música concreta). Les crítiques, no obstant, van lamentar absències d'autores com Rosari Castellans, Pita Amor, Eunice Odio o Margarida Michelena.
Les declaracions van ser qualificades de misògin per part d'escriptores i usuaris en xarxes, mentre que la presidenta Sheinbaum va intervenir per anunciar que se n'impulsarà una col·lecció de dones. L'episodi ha reobert un debat que transcendeix fronteres i que també es segueix amb interès a Espanya per la influència del boom llatinoamericà al mercat editorial europeu.
Entre els títols anunciats figuren una barreja de narrativa, poesia i conte breu, amb obres com Com llençar contra la mort (Juan Gelman), Space Invaders (Nona Fernández), El got de llet i altres històries (Manuel Rojas), poemes (Raül Zurita), Els privilegis de l'oblit (Pietat Bonnett), Operació Carlota (Gabriel García Márquez), poemes (Roberto Fernández Retamar), La mort de Tyrone Power (Miguel Donoso Parella), Les històries prohibides de Pulgarcito (Roque Dalton), Rèquiem per Teresa (Dante Liano), Vents de primavera (Alaïde Foppa, amb pròleg d'Elena Poniatowska), Week-end a Guatemala (Miguel Ángel Astúries), Guerra al paradís (Carlos Montemayor), Trets a la foscor (Fabrizio Mejía Madrid), Dormevel·les (Adela Fernández), contes (Guadalupe Dueñas), Música concreta (Amparo Dávila), la guineu (Sergio Ramírez), Aigua (José María Arguedas), cant malvat (Blanca Varela), La meravellosa vida breu d'Ernesto Guevara (Eduardo Galeano), Geografies (Mario Benedetti), Parla paraula (Luis Britto García), Els anarquistes expropiadors (Osvaldo Bayer), contes (Juan Carlos Onetti), El travessat (Andrés Caicedo) i Demà és lluny (Eduardo Rosenzvaig).
El projecte combina una ambició logística notable amb un debat molt viu sobre representativitat i cànons literaris: el seu abast dependrà tant de l'execució de la distribució a 14 països com de la resposta a les crítiques i de l'anunciada col·lecció d'autores, que podria equilibrar la proposta inicial sense perdre el focus en obres de qualitat.
