L'escriptor nicaragüenc Sergio Ramírez ha estat distingit amb la VI Biennal de Novel·la Mario Vargas Llosa per la seva obra 'El cavall daurat', en una cerimònia celebrada a Càceres. El guardó, dotat amb 100.000 dòlars, reconeix la millor novel·la publicada en espanyol en l'últim bienni.
El president de l'jurat, Juan Manuel Bonet, va fer pública la decisió i va subratllar la condició de la novel·la com un artefacte literari d'alè experimental i mirada múltiple, en què realitat i ficció s'entrecreuen amb audàcia.
L'anunci i una gala amb accent extremeny
El veredicte es va donar al Gran Teatre de Càceres, Amb la participació de Álvaro Vargas Llosa, Raúl Tola i la presidenta de la Junta d'Extremadura, Maria Guardiola. La clausura va reunir més de 60 autors i especialistes en diverses jornades de xerrades, homenatges i taules rodones desenvolupades a Càceres, Badajoz i Trujillo, en una edició que va consolidar ponts entre Europa i Amèrica.
Guardiola va posar en valor la Paraula com a espai de trobada cultural i va destacar el caràcter històric d'aquesta convocatòria, la primera que la Biennal celebra fora d'Amèrica. La cita es va integrar, a més, a l'estratègia regional Extremestitza, orientada a reforçar el diàleg iberoamericà.
El jurat i els criteris de la sentència
La decisió va anar a càrrec d'un jurat presidit per Juan Manuel Bonet i compost per Cristina Fonts (Hi ha Festival), Valerie Miles (Granta en espanyol), l'assagista Mercedes Monmany i el fotògraf Daniel Mordzinski. Tots van coincidir a la excepcional qualitat conjunt finalista i en l'ambició formal de l'obra guanyadora.
La Biennal, impulsada per la Càtedra Mario Vargas Llosa, distingeix la millor novel·la en llengua espanyola publicada en els dos darrers anys, un criteri que reforça la vocació panhispànica del certamen.
Finalistes i palmarès
Al costat de Ramírez van competir Gustavo Faverón ('Mínimosca', Perú), Pola Oloixarac ('Bad home', Argentina), Ignacio Martínez de Pisón ('Castells de foc', Espanya), David Uclés ('La península de les cases buides', Espanya) i Gioconda Belli ('Un silenci ple de murmuris', Nicaragua). Un sextet que il·lustra el vigor i la diversitat de la narrativa en espanyol.
El guanyador passa a David Toscana (2023) i se suma a un palmarès amb Juan Gabriel Vásquez (2021), Rodrigo Blanco Calderón (2019), Carlos Franz (2016) i Juan Bonilla (2014), referents de la literatura iberoamericana contemporània.
Dels Carpats a Managua: claus d''El cavall daurat'
publicada per Alfaguara, la novel·la perfila un viatge que arrenca a 1905 al llogaret de Siret, a l'antic Imperi austrohongarès, i desemboca a Managua el 1917, en plena ocupació nord-americana. Entre els seus fils narratius apareixen una princesa amb una fèrula a la cama, un perruquer que esculpeix cavalls, un comerciant convençut del seu llinatge imperial i un cuiner verborreic que altera el rumb d'un dictador.
Amb to de aventures i ecos de picaresca, Ramírez ordeix una faula que desplaça un carrusel des dels Carpats fins a Nicaragua, en una trama calidoscòpica on la frontera entre allò real i allò imaginat es torna porosa. La prosa explora el desig de poder i riquesa, sense renunciar a la sàtira política que caracteritza l'autor.
La veu d'un autor a l'exili
L'autor, fundador de la trobada Centreamèrica Compte, va insistir en la influència de Mario Vargas Llosa en la seva generació, subratllant la disciplina i la constància com a eixos d'una obra que dialoga amb la història i el present de Nicaragua.
Extremadura, aparador del llibre en espanyol
La Biennal va reforçar la projecció de Càceres, ciutat que aspira a ser Capital Europea de la Cultura el 2031, i va col·locar a Extremadura com a punt de trobada entre els dos cantons de l'Atlàntic. L'edició va confirmar l'abast internacional del certamen i el seu paper com termòmetre de la narrativa en espanyol.
Amb un programa que va combinar diàlegs, homenatges i taules, l'organització va recordar el Nobel peruà amb projeccions i converses sobre el seu llegat, i va reunir autors de més de 20 països entorn de la lectura, la creació i lintercanvi didees.
El reconeixement a 'El cavall daurat' apuntala la trajectòria de Sergio Ramírez i reafirma el caràcter transatlàntic d'una Biennal que, des de Extremadura, va celebrar la millor narrativa en espanyol del present amb una obra audaç en forma i fons.
