Referents de la Literatura Canària, un volum que fa història

  • Presentació a Gáldar d'un llibre que aplega textos i retrats de 150 autores i autors canaris.
  • Projecte artístic i pedagògic impulsat per l'Associació Paraula i Vers i l'artista Eugenio Aguiar.
  • L´obra forma part de la Col·lecció Paraula i Vers i s´acompanya d´una exposició itinerant de retrats.
  • El llançament s'integra al III Festival de Poesia Baltasar Espinosa, que reforça Gáldar com a focus literari.

Referents de la literatura canària

La ciutat de Gáldar, al nord de Gran Canària, s'ha convertit en epicentre de les lletres canàries amb la presentació oficial de l'obra "Referents de la Literatura Canària", un volum que combina creació literària i art gràfic per rendir homenatge a 150 veus de l'arxipèlag. El projecte, que neix amb clara vocació pedagògica i de memòria cultural, aspira a consolidar-se com a obra de consulta imprescindible per als que es vulguin acostar a la literatura feta a les illes des de finals del segle XIX fins avui.

Aquest llibre no arriba sol: la publicació s'acompanya d'una exposició de retrats i s'insereix a la programació del III Festival de Poesia Baltasar Espinosa, una cita que reforça el paper de Gáldar com punt de trobada descriptors, lectores i agents culturals de Canàries, la península i Hispanoamèrica. El resultat és un projecte coral on text, imatge i institucions treballen de la mà per visibilitzar el patrimoni literari canari.

Un volum pioner per entendre la literatura canària

Llibre referents de la literatura canària

«Referents de la Literatura Canària» es presenta com una obra singular dins el panorama editorial de l'Arxipèlag. Per primera vegada es reuneixen en un sol tom els textos i semblances de 150 escriptors i escriptores canaris, repartits de manera equilibrada: 75 autores i 75 autors. La selecció abasta des de figures històriques de finals del segle XIX fins a veus plenament actuals, cosa que permet traçar una panoràmica àmplia i diversa de les lletres canàries.

El llibre forma part de la Col·lecció Paraula i Vers, en el volum número 15, i ha estat editat sota el segell Beginbook. Cada referent literari apareix acompanyat d'un text breu –relats, poemes o assaigs, alguns d'inèdits i d'altres ja publicats– i d'un retrat artístic realitzat a plomí. Tots els fragments estan degudament referenciats amb nom de l'autor o autora, obra de procedència i any de publicació, cosa que en facilita la utilització en contextos docents, investigacions o activitats de mediació lectora.

Com subratlla la coordinació del projecte, no es tracta de una antologia convencional ni un estudi acadèmic a l'ús, sinó d'un volum híbrid que aposta per la divulgació i la visibilitat. El propòsit principal és posar nom i rostre a una part significativa dels que han construït, i segueixen construint, la literatura a les Canàries, obrint la porta tant a lectors habituals com als que s'acosten per primer cop a aquests autors.

L'obra arriba, a més, per cobrir una mancança llargament assenyalada en l'àmbit cultural canari: l'absència d'un projecte global que reunís, en un mateix suport, una àmplia mostra dels seus principals referents literaris. Des de la direcció de la col·lecció s'insisteix que aquest llibre aspira a convertir-se en una eina útil per a professorat, alumnat, clubs de lectura i qualsevol persona interessada a entendre millor el mapa de la creació insular.

Retrats a ploma: l'art com a porta als referents

Retrats de referents de la literatura canària

Un dels aspectes més cridaners del projecte és el seu dimensió visual, articulada a través de 150 retrats a ploma signats per l'artista Eugenio (Geño) Aguiar, natural de Guia de Gran Canària. Durant dos anys de feina continuada, Aguiar ha anat configurant un conjunt de làmines en blanc i negre que dialoguen amb els textos i aporten una capa addicional de lectura.

Els retrats, elaborats en ploma i tinta xinesa, no es limiten a reproduir trets físics, sinó que busquen captar la personalitat i el caràcter de cada autor o autora. Aquesta aproximació converteix el llibre en una peça clarament artisticoliterària, en què imatge i paraula es complementen i es potencien mútuament. La composició resultant confereix al volum un valor simbòlic afegit dins la literatura canària contemporània.

Al costat de l'edició impresa del llibre, s'ha organitzat una exposició que mostra una selecció daquests retrats en gran format. A la Sala Sàbor de les Cases Consistorials de Gáldar s'exhibeixen actualment 26 o 27 de les 150 làmines que integren l'obra, oferint al públic la possibilitat d'acostar-se a les cares dels que han marcat l'esdevenir de les lletres canàries. Aquesta mostra romandrà oberta fins al 19 d'abril, i la intenció de l'organització és que, amb el temps, pugui itinerar altres espais de l'arxipèlag.

L'aposta per la igualtat també es fa visible en aquesta part del projecte: la distribució paritària entre escriptores i escriptors -75 dones i 75 homes- reforça la voluntat de donar protagonisme a veus que durant dècades van quedar en un segon pla, malgrat la seva rellevància en la construcció de l'imaginari literari canari.

Presentació a Gáldar: suport institucional i ambient literari

La presentació oficial de «Referents de la Literatura Canària» va tenir lloc a la Sala Sàbor de l'Ajuntament de Gáldar, un espai que es va omplir de lectores, lectors i professionals del sector cultural. L'acte va reunir representants institucionals, autors participants al volum, integrants de l'Associació Paraula i Vers i veïns interessats en la vida literària del municipi.

Entre les autoritats presents, va destacar la intervenció de Julio Mateo Castillo, primer tinent d'alcalde i regidor de Cultura de Gáldar, qui va posar l'accent en la importància del llibre com a guia i eina per a les generacions actuals i futures. Va subratllar, a més, el compromís de l'Ajuntament amb iniciatives que reforcin el teixit cultural del municipi i de tot les Canàries, recordant que aquest tipus de projectes contribueixen a fer que la ciutadania es reconegui en la seva pròpia producció literària.

L'acte va comptar també amb la participació de Juan Sebastián López García, cronista oficial de Gáldar i director de Patrimoni Històric del Cabildo de Gran Canaria, encarregat de conduir la presentació. López García va destacar la qualitat tècnica i la sensibilitat dels retrats realitzats per Eugenio Aguiar, així com la importància de vincular la literatura amb la conservació del patrimoni històric i artístic de l'illa.

Com a prologuista del volum va intervenir el poeta Ángel Sánchez, Premi Canàries de Literatura 2018, qui va assenyalar que les Canàries arrossegava des de feia temps la necessitat d'un treball d'aquestes característiques. A parer seu, la publicació de «Referents de la Literatura Canària» suposa saldar un deute històric amb els qui han construït el corpus literari de l'Arxipèlag, i obre la porta a noves lectures, investigacions i projectes al voltant d'aquestes figures.

Per part de l'organització, Josefa Molina, directora de la Col·lecció Paraula i Vers i coordinadora del volum, va explicar la filosofia del projecte, insistint en el seu caràcter pedagògic i divulgatiu. Tal com va assenyalar, el propòsit central és oferir un recurs accessible que faciliti al públic, especialment als estudiants i joves lectors, un primer contacte amb autores i autors canaris de diferents generacions i corrents.

Una eina pedagògica per a centres educatius i nous lectors

Més enllà del seu valor estètic i literari, «Referents de la Literatura Canària» neix amb una clara vocació educativa. Des de l'Associació d'Escriptores i Escriptors Paraula i Vers s'ha plantejat, des de l'inici, que el llibre i l'exposició de retrats es converteixin en materials de referència per a centres escolars, biblioteques i espais culturals de totes les illes.

La idea és que estudiants i professorat disposin de un recurs de consulta àgil que els permeti conèixer de manera ràpida qui són algunes de les veus clau de la literatura canària, què han escrit i en quin context ho han fet. En reunir textos breus, ben identificats i acompanyats de retrats, el volum facilita l'organització d'activitats a l'aula, els clubs de lectura, els tallers d'escriptura o els projectes d'investigació escolar.

La pròpia coordinació del llibre ha assenyalat que, en la seva etapa com a estudiant, va trobar a faltar materials d'aquest tipus que apropessin la literatura de les illes a l'alumnat de manera directa i atractiva. Amb aquest projecte, es busca precisament cobrir aquest buit, oferint un punt d'entrada amè però rigorós a l'univers literari canari.

La previsió és que, després de passar per Gáldar, l'exposició de retrats i el llibre iniciïn un recorregut per diferents centres culturals i educatius de l'arxipèlag. D'aquesta manera, el projecte podrà arribar a públics diversos, tant a Gran Canària com a la resta d'illes, ampliant-ne l'impacte i consolidant-ne el paper com a eina de difusió de la literatura canària.

Un projecte que s'integra a la vida cultural de Gáldar i Canàries

La posada de llarg de «Referents de la Literatura Canària» no s'entén aïllada, sinó integrada en una dinàmica cultural més àmplia que té a Gáldar un dels seus punts neuràlgics. La presentació del llibre i la inauguració de l'exposició s'emmarquen dins del programa del III Festival de Poesia Baltasar Espinosa, una trobada que durant uns quants dies converteix el municipi en lloc de reunió de més de vuitanta poetes procedents de diferents illes, de la península i de diversos països hispanoamericans.

Sota el lema «Poetes per un món en pau», el festival aposta per la poesia com a espai de reflexió al voltant de la realitat contemporània i als conflictes que travessen el món. Tot i que el programa inclou recitals, taules rodones, visites culturals i el lliurament d'un premi internacional de poesia, la inauguració amb el projecte Referents de la Literatura Canària serveix de punt de partida simbòlic: primer es mira cap als qui han construït la tradició literària canària, ia partir d'aquí s'obre el diàleg amb les veus actuals.

L'organització del festival va a càrrec de la Associació d'Escriptores i Escriptors Paraula i Vers, que des de la seva creació el 2015 s'ha consolidat com un dels col·lectius més actius a la dinamització de la vida literària canària. A través del bloc, de programes de ràdio i d'una àmplia agenda d'actes presencials, l'associació ha teixit una xarxa de complicitats entre autors, lectores, institucions i espais culturals.

La col·laboració amb el Ajuntament de Gáldar i diferents entitats culturals de l´illa -com la Casa-Museu Centre d'Art Indigenista Antonio Padrón, el Museu Arqueològic Cova Pintada, el Casino de Gáldar o la Coral Polifònica del municipi- reforça la dimensió col·lectiva del projecte. «Referents de la Literatura Canària» s'inscriu així en una estratègia més àmplia que busca vincular literatura, patrimoni i vida comunitària, situant les lletres canàries al centre de la conversa cultural.

A través d'aquest volum, l'exposició i les activitats associades, Gáldar i l'Associació Paraula i Vers impulsen una mirada de conjunt sobre la literatura de l'arxipèlag, que combina memòria històrica, creació contemporània i compromís educatiu. El projecte es perfila com una fita dins de la literatura canària, tant pel seu enfocament paritari i la cura artística com per la seva aposta decidida per apropar aquests referents a noves generacions de lectors i lectores.

El que s'engega amb «Referents de la Literatura Canària» és més que un simple llibre: és un arxiu viu de veus, cares i textos que dialoguen entre si per explicar com s'ha anat construint la paraula escrita a les illes durant més d'un segle. Amb el suport institucional i l'impuls d'un teixit cultural actiu, el projecte apunta a convertir-se en un punt de referència estable al mapa literari de les Canàries i en un instrument valuós per als que vulguin entendre, ensenyar o simplement gaudir de la riquesa dels seus autors i autores.

Festival de Poesia Baltasar Espinosa
Article relacionat:
III Festival de Poesia Baltasar Espinosa a Gáldar