Parador desconegut (Salamandra, 1938) és una breu novel·la epistolar escrita per Kathrine Kressmann Taylor. És una novel·la lloada per haver-se avançat al segon gran conflicte del segle XX, capaç de retratar la ideologia i l'amistat de dos alemanys en tant que el nazisme s'enquista de manera sorprenent en tot aquell no preparat.
En el transcurs de 80 pàgines, dos amics alemanys s'escriuen des de l'altra riba del món. Mentre l'un continua residint als Estats Units, l'altre ha decidit tornar al seu país, a la convulsa Alemanya els anys previs a l'esclat de la Segona Guerra Mundial. Aquest és una mena de preludi epistolar de la Segona Guerra Mundial.
Parador desconegut: el preludi epistolar de la II Guerra Mundial
Narrar observant
Parador desconegut és la història de dos amics alemanys que s'intercanvien una sèrie de cartes. A través de les missives es coneix que Max Eisenstein continua residint a San Francisco (Estats Units) mentre que el seu amic i soci, Martin Schulse, ha decidit tornar a Alemanya durant l'alçament del nazisme. Regnant com estava el desconcert en aquell temps i espai, les epístoles es tornen aclaridores i dramàtiques alhora que emeten judicis inaudits. A través d'aquests personatges singulars, Kressmann analitza el context i llança un avís de precaució sense tractar de manipular o d'agradar al lector.
Aquesta novel·la epistolar tan curta té, però, també un sorprenent final en una història on la fatalitat gravita de la mateixa manera que ho fa a la vida real. Per això destaca com es troba de condensada la narració, malgrat l'observació tan punxant que fa de la realitat. Les cartes fictícies no van al detriment de l'anàlisi; al contrari, la unió de tots dos és allò que fa d'aquesta novel·la una obra literària extraordinària.
Per part seva, la història neix d'un fet que l'autora va presenciar als Estats Units quan uns alemanys van evitar la salutació d'un antic amic jueu. L'autora va saber veure com pocs s'estava gestant en sòl europeu i aquest llibre suposa un preludi epistolar de la Segona Guerra Mundial.
Enviament de missives
Les cartes de Max i Martin desprenen amistat al principi ia poc a poc es van fent fosques al fil dels esdeveniments. Max té origen jueu i la lleialtat que els havia unit es corromp perquè Martin es reuneix a Alemanya amb la seva família a l'ombra del règim iniciat el 1933. Comença a treballar al servei dels nazis i en aquestes circumstàncies el caràcter de les missives desvetllen la crueltat i el fanatisme propis dels albors de la Segona Guerra Mundial.
Com que la novel·la és germen que s'anticipa al que ha de venir, a les seves pàgines traspua també el context que explicaria el que va passar a Alemanya entre la Primera i la Segona Guerra Mundial. Per això també tenen un valor literari especial. De les epístoles de Max i Martin se'n desprenen molts detalls que desenvolupen subtilment el derrotisme i la posterior conquesta dels alemanys per les idees de Hitler. Cosa que dóna per a molt més que una novel·la de 80 pàgines, però que Kressmann sap utilitzar a favor seu.
A la novel·la impera la perspectiva dels alemanys sobre el nazisme, com alguns havien viscut als Estats Units i després tornat a Alemanya. La concòrdia i la germandat destruïdes per l'auge de Hitler són també la clau del llibre. Una novel·la amb una observació molt dura i aguda, sobre el que se li venia al món, en què l'autora va tractar especialment de despertar la consciència de nord-americans i alemanys sobre els perills del nazisme.
Conclusions
No va estar mai tan ben condensat el perill que va suposar el nacionalsocialisme. Parador desconegut es una novel·la curta on els fets s'ajusten a les cartes que es dirigeixen els seus protagonistes. La narració és directa i plana i deixa oberta la bretxa del conflicte ideològic i racista dos anys abans que esclatés. Sens dubte, és una novel·la epistolar que ja ha passat a la història perquè retrata amb molt poc la situació social de l'Alemanya de l'època. Es llegeix en un sospir i dins de la ficció històrica aporta un punt de vista sagaç i molt esmolat.
Sobre l'autora
Kathrine Kressmann Taylor va ser una escriptora nord-americana nascuda el 1903. Va ser estudiant de la Universitat d'Oregon i es va dedicar a la publicitat ia la docència, ensenyant comunicació i escriptura creativa. El 1938 va publicar la seva primera novel·la, Parador desconegut, una crítica cap a la ideologia nazi i sobre el que havia de venir amb l'alçament del nacionalsocialisme, tot just dos anys abans que comencés la Segona Guerra Mundial. La seva novel·la va estar prohibida durant un temps a Alemanya, però va ser coneguda gràcies a les diverses traduccions que va tenir a diferents països. Especial va ser la seva influència als Estats Units. Avui dia està considerada una obra clàssica de la literatura del segle XX per la seva congruència i agudesa. La seva segona novel·la porta per títol Until That Day.