Netflix finalitza el rodatge d''El niño': adaptació de la tragèdia d'Ortuella segons la novel·la de Fernando Aramburu

  • La pel·lícula 'El niño', dirigida per Mariano Barroso, adapta la novel·la de Fernando Aramburu i està produïda per Netflix.
  • El rodatge ha conclòs després de passar per nombroses localitzacions del País Basc i Madrid, amb Karra Elejalde i Belén Cuesta com a protagonistes.
  • La trama s'inspira en l'explosió de gas d'una escola a Ortuella el 1980, tractant el dol i la memòria des de la perspectiva familiar.
  • El film aspira a estrenar a cinemes i posteriorment a Netflix el 2026, homenatjant les víctimes de la tragèdia.

Imatge de la pel·lícula El niño

'El niño' ha completat el rodatge i tot apunta que serà un dels títols més rellevants del cinema espanyol el 2026. Aquesta pel·lícula, inspirada en la novel·la homònima de Fernando Aramburu, trasllada a la pantalla gran una de les tragèdies més grans de la història recent basca: l'explosió en una escola d'Ortuella el 1980. El projecte compta amb direcció i guió de Mariano Barroso, amb producció de Netflix i la col·laboració de Rafael Portela.

El llargmetratge està protagonitzat per Karra Elejalde i Belén Cuesta, dos intèrprets de pes dins del panorama nacional, que donen vida a Nicasio i Mariaje, avi i mare respectivament d'una de les nenes mortes en el tràgic succés. La seva implicació en el projecte augura un retrat contingut i realista de dues figures familiars marcades per la pèrdua.

Una història basada en fets reals amb enfocament humà

Fotograma adaptació El nen

La cinta s'ambienta a la tardor de 1980, moment en què una acumulació de gas sota el col·legi Marcelino Ugalde va derivar en una explosió devastadora. El succés va costar la vida a 50 nens entre cinc i sis anys, a més de tres adults, deixant una empremta inesborrable a la localitat biscaïna d'Ortuella ia tot Espanya. L'impacte va ser tan gran que l'explosió es va poder sentir a sis quilòmetres. A la pel·lícula, la història es conta a través de la reconstrucció de la memòria i el dolor, centrant-se en com afronten la tragèdia els supervivents i familiars.

La narrativa es recolza en el duel de Mariatge i Nicasio. Al llarg de la història, tots dos personatges emprenen un viatge d'acceptació, explorant els mecanismes íntims per sobreposar-se a la pèrdua inexplicable d'un fill i nét. El guió explora tant l?homenatge a les víctimes com la resiliència, el significat de la memòria col·lectiva i les dificultats de superar una ferida tan profunda.

El nen que va perdre la guerra
Article relacionat:
El nen que va perdre la guerra: Julia Navarro

Rodatge en localitzacions autèntiques del País Basc

Enregistrament de El nen al País Basc

Durant més de dos mesos, l'equip ha rodat a nombroses localitzacions del País Basc i Madrid. Tot i que la tragèdia va passar a Ortuella, el rodatge ha passat per gairebé una vintena de municipis biscaïns —Bilbao, Mundaka, Gernika, Barakaldo, Ugau-Miraballes, Santurtzi, Balmaseda, entre d'altres—, per recrear l'atmosfera dels anys vuitanta. Tot i que a Ortuella no s'ha arribat a filmar, atès el respecte i la sensibilitat que encara desperta el succés a la localitat, hi han col·laborat persones que van viure aquells moments.

per aconseguir una ambientació fidel a l'època, s'han adaptat carrers, cementiris i escenaris urbans, recorrent a mobiliari, vehicles i elements originals. Els veïns de les diferents localitats han participat activament, contribuint que el resultat respiri autenticitat i respecte per la memòria de les víctimes.

Un homenatge a la memòria ia la superació

El mateix Fernando Aramburu, autor de la novel·la, ha mostrat la seva satisfacció amb el tractament de la seva obra en pantalla, valorant especialment la sensibilitat i el respecte amb què s'aborda aquest episodi tan dur de la història, per la seva banda, defineix el projecte com a “un repte, però també un privilegi”, conscient de la dimensió col·lectiva que suposa recordar esdeveniments encara molt presents a la memòria de molts.

S'estima que 'El niño' s'estreni en cinemes i posteriorment al catàleg de Netflix el 2026. La pel·lícula busca reconstruir els fets i obrir un espai de reflexió sobre el dol i la memòria. La mirada de Barroso i el missatge d'Aramburu conflueixen així en una pel·lícula que pretén emocionar, commoure i deixar empremta en tot aquell que s'acosti a la història.

El nen, el talp, la guineu i el cavall
Article relacionat:
El nen, el talp, la guineu i el cavall: tot el que has de saber