El vaig veure fa dos dies i em va encantar. Ni més ni menys que John McClaine, Un dels meus més grans herois. La jungla de vidre, El clàssic de cinema d'acció de 1988, Va publicar-se el proper 17 d'octubre en format de còmic a través d'Amazon. Però ...

... sembla ser que només en anglès. Ja veurem si hi ha una edició en espanyol. són Pàgines 32 que es posen a la venda per 17 dòlars, uns 14 euros. Un regal d'anotar-ja per Nadal, encara que no especialment dirigit als més petits, sinó als més grans de la casa.

els autors

Amb guió de l'còmic, escriptor i artista nord-americà Doogie Horner, ho il·lustra el dibuixant JJ Harrison, Que ha treballat per a Disney, Nickelodeon, Peguin Ramdon House o la Marvel. Harrison no ha escatimat la violència ni la sang en els seus dibuixos, calcant escenes que conserven sense reserves la essència de la pel·lícula.

El que adapta

El text s'adapta el molt famós poema en el món anglosaxó Una visita de Sant Nicolau, Més conegut pel seu primer vers (Era la nit abans de Nadal), Atribuït a l'poeta nord-americà Clement Clarke Moore i publicat en 1823. Però clar, aquí apareix una versió bastant lliure que narra, en vers, tot el que passava a la pel·lícula.

Era la nit abans de Nadal, quan en tota la casa no es movia ni una criatura, ni tan sols un ratolí. Les mitjanes penjaven de la xemeneia amb cura, esperant que Sant Nicolau aviat hi fos.

Els nens s'arrauleixen còmodament en els seus llits, mentre somiaven amb caramels ballant al cap; i la mare amb el seu mocador i jo amb la meva gorra, ens preparàvem per a una llarga migdiada hivernal; quan al prat es va aixecar tal enrenou que vaig saltar del llit per veure què passava [...].

La pel·lícula

¿Qui no ha vist La jungla de vidre? Qui no coneix a l'policia John McClaine amb la cara i el cos d'un Bruce Willis trenta anys? Qui no s'ha vist en Los Angeles, en Nit de Nadal, A les portes de l' Nakatomi Plaça? Qui no ha adorat a un dels millors vilans de el cinema, el dolentíssim Hans Gruber amb l'elegància d'aquest magnífic actor anglès que va ser Alan Rickman?

Qui no s'ha divertit amb el xofer que es queda tancat a l'aparcament subterrani? O amb el agent Powell, Els seus donuts i els seus fantàstics diàlegs per la ràdio amb McClaine en tot el moll? O amb la ineptitud i incompetència dels agents de l' FBI? Qui no s'ha tallat els peus creuant la trencadissa de vidres després de l'espectacular tiroteig en l'últim pis?

Doncs això. Que gairebé millor aquest un regal que ens podem fer tots els McClaine que al món som.

font: ie9.