L'escriptor nigerià i primer africà a guanyar el Nobel de Literatura, Wole Soyinka, ha denunciat que Estats Units va revocar el visat que li va ser emès l?any passat. La decisió, comunicada pel Consolat dels EUA a Nigèria, li impedeix viatjar al país nord-americà mentre no gestioni una nova autorització, cosa que pot afectar la seva presència a la fira del llibre de Sevilla.
En una roda de premsa a Lagos, l'autor de 91 anys va resoldre qualsevol expectativa de futures aparicions en aquest país: “No tinc visat. Si em volen veure, ja saben on trobar-me”, va afirmar, subratllant que no compta amb antecedents penals ni sancions que expliquin la mesura adoptada per les autoritats nord-americanes.
Què se sap de la notificació
Soyinka va mostrar als periodistes una carta del Consolat nord-americà datada el 23 d'octubre en què s'indicava que, després d'haver-se emès el visat, "es va disposar d'informació addicional". El dramaturg va assegurar que desconeix quina dada nova hauria motivat la revocació i es va preguntar si en algun moment va infringir alguna llei dels Estats Units.
L'autor va explicar que va convocar els mitjans “perquè els que esperen que assisteixi a algun esdeveniment als Estats Units no perdin el temps”, una declaració amb què va voler clarificar la seva situació davant de programadors culturals i acadèmics que comptaven amb la seva presència.
Tipus de visat i possibles causes
Es tractava d'un visat de no immigrant, una autorització temporal per a propòsits com ara turisme, tractament mèdic, negocis o feina. El mateix Soyinka va lliscar que els seus recents crítiques a Donald Trump, a qui va comparar amb el dictador ugandès Idi Amin, podrien haver influït, encara que no va afirmar tenir-ne evidència.
En termes generals, les autoritats consulars poden revocar un visat si sorgeixen noves dades rellevants després de la seva emissió; amb tot, l'escriptor insisteix que no té antecedents i que no ha estat informat d'un motiu específic més enllà de la menció a “informació addicional”.
Trajectòria i relació amb els Estats Units
Wole Soyinka ha passat temporades ensenyant a diferents universitats nord-americanes, un vincle acadèmic prolongat que s'ha combinat amb la seva trajectòria literària i cívica a fòrums internacionals. El 2016, tal com havia promès, va renunciar a la seva residència nord-americana en protesta per l'elecció de Trump com a president per al primer mandat.
Reconegut per la seva obra teatral, assaigs i poesia, Soyinka manté una presència habitual a fòrums internacionals. Que la revocació l'afecti ara, als vostres 91 anys, afegeix una dimensió simbòlica a un cas que transcendeix el que és personal i que torna a posar el focus en la discrecionalitat dels règims de visats.
El teló de fons migratori
Al juliol, l'Ambaixada dels Estats Units a Nigèria va informar que els viatgers nigerians rebrien permisos d'entrada única vàlids per tres mesos. Aquesta pauta encaixa amb un marc més restrictiu que s'ha anat reforçant els darrers mesos.
Paral·lelament, Washington ha reprès vols de deportació cap a tercers països després que la cort Suprema autoritzés al juny el Govern de Trump a efectuar aquestes expulsions. Des de la tornada a la Casa Blanca a començaments d'any, l'Administració ha impulsat “expulsions exprés” i ha signat acords amb països africans com Esuatini, Ghana, Rwanda, Uganda i el Sudan del Sud.
Implicacions per a Europa i Espanya
Per al circuit cultural europeu, inclosa Espanya, la situació es pot traduir en reajustaments d'agenda, Com els de la Primavera del Llibre, quan coincideixen esdeveniments transatlàntics o gires amb escales als Estats Units. Tot i que el cas afecta exclusivament la seva entrada a aquest país, programadors i festivals europeus segueixen de prop aquest tipus de decisions pel seu impacte en calendaris i compromisos internacionals.
No hi ha constància de mesures equivalents a l'espai Schengen vinculades a aquest episodi, per la qual cosa la participació de Soyinka a activitats a Europa dependrà de les invitacions i les tramitacions habituals. En tot cas, la intenció declarada de no viatjar als EUA mentre no es resolgui el visat podria alterar invitacions conjuntes o itineraris que incloguin seus nord-americanes.
El nucli és que el Nobel nigerià afirma no conèixer les raons concretes de la revocació, més enllà de l'al·lusió consular a “informació addicional”. Amb una llarga trajectòria acadèmica als Estats Units i un perfil cívic molt visible, la seva situació s'inscriu en un context migratori més restrictiu, amb conseqüències pràctiques per a organitzadors i lectors a banda i banda de l'Atlàntic.
