En l'ombra (Plaza & Janés, 2023), Recanvi en la versió original, és el polèmic llibre publicat pel príncep Harry d'Anglaterra. A les seves pàgines, el duc de Sussex compta amb total franquesa el que ha suposat per a ell formar part de la reialesa britànica. Tot i les conseqüències que suposa treure a la llum els secrets i les intimitats més ben guardades de la família, Harry, establert als Estats Units amb la seva dona i la seva família, ho aposta tot amb aquesta obra que tanca velles ferides i obre altres de noves.
Després de la mort de la seva mare, la princesa de Gal·les, es va deixar al descobert una monarquia obsoleta per a molts, i també va començar un duel per a Harry. Amb aquestes memòries desvetlla la ruptura real que va començar fa dècades i transforma la publicació del seu llibre en un salvavides per a ell i la família que ha format juntament amb Meghan Markle.
A l'ombra: una ruptura real
L'abisme familiar
Són moltes les vergonyes que exposa el príncep Harry a En l'ombra. Totes elles orientades a parlar dels frecs familiars que van existir des de la mort de Diana de Gal·les. Roces que es converteixen en bretxes abismals amb diferents membres de la família reial britànica. Sembla que això dels «draps bruts es renten a casa» no va amb el príncep. Un príncep que ha estat qualificat de «díscol» o d'«ovella negra» al palau de Buckingham. La veritat és que des de la seva infància i adolescència Harry ha tingut més d'una desavinença i una paraula més alta que una altra amb els seus parents; a més d'un comportament poc apropiat enlletgit per la premsa i l'opinió pública.
Tot això s'ha desenvolupat llargament en aquestes memòries amb què s'ha embutxacat milions d'euros, convertint-se en un dels llibres més sol·licitats dels últims anys al mercat editorial. També ha signat per tres llibres més, encara que sembla increïble que encara es puguin dir més coses. De fet, el títol no podria ser més significatiu. El seu original, Recanvi, es pot traduir com «el fill de recanvi», aquest segon que es té «per si de cas». De debò van ser així les coses? O estem davant d'un fill dolgut que se sent i s'ha sentit tota la vida desplaçat després de perdre la mare tan jove?
Sens dubte semblaria una història familiar d'allò més mundana, sinó fos perquè es tracta de la reialesa britànica i veient la tirada que té la seva comercialització, sèries com la Corona o esdeveniments tan significatius com la mort d'Isabel II o la coronació de Carles III, queda clar que aquesta classe de llibres enganxen un públic nombrós de llarg a llarg del món.
La veritat de Harry
Entre les moltes confidències (alguns d'elles sobradament conegudes ja) hi ha una topada violenta entre Harry i Williams, arribant a posar-se les mans a sobre. I tot això a causa de Meghan Markle, a qui no se li tenia gaire bona consideració a la família reial. També s'ha parlat de comentaris racistes cap a Meghan i la seva família (recordeu que la seva mare és negra). Tot realment trist de ser cert. Encara que més lamentable encara sigui explicar-ho.
En qualsevol cas són molts els detalls íntims que revelen a En l'ombra i que en cap cas no podrien salvar la relació amb la seva família. Potser aquest fos el desig de Harry. Aleshores, quin seria el propòsit del llibre? Segurament un rendiment econòmic que el príncep i la seva dona, abans actriu, necessiten més que mai després d'haver abandonat l'empara de la família reial. Segons el duc de Sussex, el seu propòsit és deixar que es conegui la veritat. Encara que, per altra banda, cal explicar sempre la veritat? I, és aquesta la verdad o és su veritat?
Així mateix, el príncep Harry no només dedica pàgines i pàgines a parlar dels menyspreus soferts al si familiar, sinó que també es posa al punt de mira de les crítiques pels seus propis errors comesos. Parla del seu abús de les drogues, per exemple. I el que queda clar és que el seu matrimoni amb Meghan Markle va suposar un abans i un després en la posició que tenia com a membre de la reialesa britànica. És sobradament conegut que va deixar la seva família perquè temia que l'assetjament que va patir la seva mare, i les conseqüències que va tenir per a ella, podria ser una cosa que es repetís a la figura de Meghan. Sumat, és clar, al rebuig que semblava provocar la seva dona entre la família.
Conclusions
En l'ombra és un relat d'humiliacions i menyspreus familiars explicats per un príncep que sempre es va sentir desplaçat. Harry va ser aquest membre de la reialesa que després de perdre la seva mare es va convertir en el nét i fill incòmode que treu les vergonyes familiars. La mort de Diana de Gal·les va canviar el caràcter del príncep; el seu compromís amb la nord-americana Meghan Markle va definir el seu rumb. Amb la publicació del llibre Harry aposta per explicar-ho tot per descobrir la seva història, totes les coses imaginables i imaginades pel poble britànic i pel món sencer, part d'ell expectant per saber una mica més de les intimitats de la família reial britànica.
Sobre l'autor
El duc de Sussex, Henry Charles Albert David, més conegut com a príncep Harry en entorns hispanoparlants, va néixer a Londres el 1984. És nét de la reina Isabel II i fill de Carles III. Després del distanciament i la ruptura amb la Família Reial Britànica ha refusat seguir sota les seves directrius i actualment viu de manera independent amb la seva dona i els seus dos fills als Estats Units.
La mort de la seva mare, la princesa Diana, en la seva infantesa, i el matrimoni amb l'actriu nord-americana Meghan Markle, d'adult, van ser dos moments crucials a la seva biografia. Potser aquest darrer hagi estat el punt d'inflexió que l'allunyés definitivament de la família. Això hauria dut a renunciar al paper institucional que li correspon per naixement. I també a la publicació de En l'ombra (Recanvi) En 2023. Va pertànyer a l'Exèrcit Britànic, havent combatut a la Guerra de l'Afganistan.